El brazo de la ley cae sobre fansubbers y scanslators
En los últimos tiempos parece ser que se ha aumentado la presión sobre aquellos que fansubean anime y scanean manga. Esto se desprende de dos noticias que, aunque sin relación entre sí, salieron a la luz recientemente.
En Japón, la policia arrestó a 3 personas acusadas de scanear varios mangas del semanario Weekly Shonen Jump. El reporte precisa que el material scaneado tenía hasta semanas de adelanto con respecto a su publicación oficial en dicha revista.
Por otra parte, en Polonia, la policía detuvo a 9 personas por bajo la acusación de distribuir ilegalmente subtítulos de películas norteamericanas y anime.
Si bien como se dijo anteriormente, estos hechos fueron aislados y sin relación alguna, parece ser que los estudios de anime estarían desechando las cartas documento, también conocidas como “cease and desist” para pasar a tomar medidas más drásticas contra la comunidad fansubber en el mundo.
